Христос воскрес!
Воистину воскрес!
Аллилуйя! Аллилуйя!

Пасха 2023 года

«Поглощена смерть победою. Смерть! Где твоё жало?
Ад! Где твоя победа?»
1 Коринфянам 15:54-55

Дорогие прихожане!

На нашей открытке изображена известная фреска «Воскресение», которую итальянский художник Пьеро делла Франческа создал около 1460 года для ратуши в г. Сансеполькро (по интересному совпадению название города в переводе «Святая гробница»).

Она показывает Иисуса Христа как Победителя. Он поднимается из могилы над четырьмя спящими солдатами и держит в руке знамя победы.

С широко открытыми глазами Он, кажется, смотрит в космос. Его фигура излучает неземное величие и внушает благоговение. На вселенское значение Его победы также указывает тот факт, что слева от победного флага природа изображает бесплодную зиму, а справа — цветущее, полное жизни лето.

Голова воскресшего Христа уже находится над горизонтом на фоне неба, освещённого рассветом, символом воскресения.

Св. апостол Павел пишет в Послании к Коринфянам, что смерть Христа на кресте сначала производит впечатление, будто смерть восторжествовала. Но пасхальная победа Искупителя «поглотила смерть». Апостол восклицает: «Смерть, где твоя победа? О смерть, где твоё жало?»

Но Библия подчёркивает: «Победе предшествует борьба с силами зла, которую Христос ведёт только «оружием любви». Св. Апостол Иоанн выражает это в книге Откровения (5,5) библейским обетованием: «Победил лев от колена Иудина, корень Давидов!»

И вся книга Откровения о том, что Его борьба не заканчивается в момент воскресения из мёртвых, но продолжается до Его второго пришествия. Апостол Иоанн пророчествует, как Христос, Царь вселенной, без сомнения ведёт человечество через историю бедствий и испытаний к совершенному миру и славе Бога.

С первого момента Воскресший Спаситель показал, что Его победа
распространяется только через сердца людей, которые приняли Его примирение с Отцом и Его дар пасхального мира.

Когда Он явился апостолам в горнице, Он простил их предательство и трусость и дважды сказал им пасхальное обетование: «Мир вам!»

Так и мы призваны принять в наше сердце мир Иисуса Христа и распространять этот пасхальный дар вокруг себя.

Искренне желаю вам и вашим семьям этого мира в сердце и нерушимой надежды, которую подарил нам Воскресший Господь своей пасхальной победой.

От всей души поздравляю вас
со светлым праздником Пасхи 2023 года!

Ваш настоятель о. Эрих Мария Финк